Z Mirenskega gradu se spustimo v Miren. V kraju, znanem po čevljarski tradicij, sta imela svojo delavnico tudi pionirja slovenskega letalstva, brata Edvard in Josip Rusjan. Mimo Mirna je v rimskih časih vodila rimska cesta od Ogleja do Emone, leta 1500 pa je kraj, kot še nekatere druge v bližini, obiskal Leonardo da Vinci, ki je za obrambo Benetk pred Turki osnoval več vodnih zapor za zalitje spodnje Vipavske doline.

Mirensko pokopališče je postalo po drugi svetovni vojni svojevrstna posebnost, saj so mejno črto potegnili kar preko njega, tako da je ostal del grobov na italijanski, del pa na jugoslovanski strani. Ta nenavadnost je predstavljena tudi v muzeju »Spomni se name« ob pokopališču. Pot vodi naprej čez Vrtojbensko polje, ki velja za enega od vrtov Goriške, mimo nekdanjega vojaškega stražarskega stolpa, v katerem je Goriški muzej uredil najmanjši muzej v Sloveniji, do Šempetra pri Gorici, kjer je zanimiv Coroninijev dvorec, tam pa stoji tudi osrednja regijska zdravstvena ustanova, Splošna bolnišnica Dr. Franca Derganca.

Kmalu po prečkanju meje zavijemo levo in vstopimo v park Basaglia v spomin na psihiatra, ki je tu sprožil revolucijo v psihiatričnem zdravljenju, kar je kasneje privedlo do ukinitve umobolnic ter porušitve fizičnih in mentalnih zidov, ki so obdajali svet duševnih bolnikov. Nato vstopimo v mesto skozi četrt Svetega Roka. Ko za seboj pustimo zanimiv trg z vodnjakom in obeliskom, se rahlo vzpenjamo do slikovitega trga Sv. Antona s palačama Lantieri in Strassoldo. Kmalu se sprehodimo mimo stolnice (vredna ogleda!), nato pa po Mazzinijevi ulici pridemo na Trg mestne hiše (čudovita stavba iz leta 1760). Od tam se sprehodimo po ulici Garibaldi, mimo cerkve Blažene Device Marije in Verdijevega gledališča.

Nadaljujemo pot in pri evangeličanski metodistični cerkvi zavijemo desno proti goriškemu mestnemu parku. Prečkamo park in pridemo do Trgovskega doma, zgodovinskega kulturnega središča in sedanje knjižnice slovenske skupnosti. Ko nadaljujemo pot, pridemo do pokrite tržnice, poštne stavbe in muzeja svete Klare. Nadaljujemo po ulici Corso Verdi, kjer se le-ta zoži, zavijemo desno na ulico Seminario in do hišne številke 13, kjer se zakliuči tretja etapa.